Reîntregirea soțului/soției: cerințe și documentație

Dacă locuiești legal în Spania și vrei să îți aduci partenerul, acest ghid rezumă cerințele pentru reîntregirea soțului/soției prin reîntregirea familială în regim general, așa cum sunt după noul Regulament privind străinii aprobat prin RD 1155/2024 (în vigoare de la 20 mai 2025). Ideea este să știi, înainte de a începe, dacă îndeplinești condițiile și ce documentație va trebui să pregătești.

Atenție la diferența de pornire: această cale este pentru cine reîntregește fiind titular al unei autorizații spaniole (regim general). Dacă tu sau partenerul tău aveți legătură cu un cetățean al UE, drumul se schimbă complet și e bine să verifici cardul de membru de familie al unui cetățean al Uniunii Europene. Ca să vezi dintr-o privire ce cale se potrivește cazului tău, poți folosi motorul de căutare a căilor Arraigate.

Cerințe pentru reîntregirea soțului/soției

Pentru a-ți putea reîntregi soția sau soțul, persoana care reîntregește (reagrupante-le) trebuie să îndeplinească mai multe condiții. Acestea sunt cerințele de bază ale reîntregirii familiale în regim general:

• Rezidență legală prealabilă. Ca regulă generală, trebuie să fi locuit legal în Spania cel puțin un an și să ai autorizație de a locui încă un an (sau să fi solicitat reînnoirea ei). Anumite situații, cum ar fi a fi titular al rezidenței de lungă durată, facilitează procedura.
• Legătură dovedită. Căsătorie înregistrată sau parteneriat înregistrat / uniune similară căsătoriei, dovedită corespunzător. Legătura nu poate fi constituită în mod fraudulos sau exclusiv în scopuri migratorii.
• Mijloace economice suficiente. Trebuie să demonstrezi venituri stabile pentru a acoperi nevoile familiei odată reîntregite, conform sumelor de referință (calculate pe baza IPREM și a numărului de membri).
• Locuință adecvată. Se dovedește de obicei cu un raport privind locuința emis de administrația competentă.
• Asigurare sau acoperire medicală și absența circumstanțelor care ar împiedica reîntregirea (de exemplu, aflarea în situație neregulamentară).

Sumele economice și detaliile raportului privind locuința se schimbă în funcție de unitatea ta familială. Dacă vrei să aprofundezi aceste două puncte, ai fișa completă a reîntregirii familiale în regim general.

Diferența dintre reîntregirea soțului/soției și a partenerului de fapt

Reîntregirea admite atât soțul/soția (căsătorie), cât și partenerul înregistrat sau legat printr-o relație de afectivitate similară celei conjugale. Cheia stă în felul în care se dovedește legătura:

• Căsătorie: se dovedește cu actul sau certificatul de căsătorie. Dacă a fost încheiată în afara Spaniei, va trebui să fie legalizată sau apostilată și tradusă.
• Cuplu necăsătorit: se cere înscrierea într-un registru public de parteneriate sau dovada suficientă a unei relații stabile și notorii anterioare cererii.

Nu este posibilă reîntregirea simultană a unui soț/soție și a unui partener diferit: doar a unei singure persoane în calitate de legătură conjugală sau similară.

Documentație pentru reîntregirea soțului/soției sau partenerului

Lista concretă poate varia în funcție de oficiu, dar, cu titlu orientativ, se cere de obicei:

• Formularul oficial de cerere și plata taxei corespunzătoare.
• Copie după pașaportul complet al persoanei care reîntregește și al membrului de familie care urmează să fie reîntregit.
• Document care atestă legătura (certificat de căsătorie sau înscrierea parteneriatului), legalizat/apostilat și tradus dacă este cazul.
• Dovada mijloacelor economice (contract, fluturași de salariu, declarație de venit etc.).
• Raportul de adecvare a locuinței.
• Documente care atestă situația ta de rezidență legală în Spania.

Multe dintre aceste documente străine necesită apostilă și traducere autorizată. Dacă ai dubii cu privire la acest pas, verifică ghidul nostru despre antecedente, apostilă și traducere autorizată din secțiunea de proceduri a blogului.

Cum se solicită și cât durează

Cererea o depune persoana care reîntregește, în Spania. După decizia favorabilă, soțul/soția sau partenerul tău dispune de un termen pentru a solicita viza de reîntregire la consulatul din țara sa și, deja în Spania, să își obțină Cardul de Identitate al Străinului (TIE). Termenele administrative variază în funcție de oficiul pentru străini, dar e bine să iei în calcul câteva luni între cererea inițială și sosirea membrului de familie.

Întrebări frecvente despre reîntregirea soțului/soției

Pot să îmi reîntregesc soția sau soțul dacă am mai puțin de un an în Spania?

Ca regulă generală, nu: se cere un an de rezidență legală prealabilă înainte de a începe reîntregirea, cu excepția unor situații specifice. Verifică-ți cazul în motorul de căutare a căilor.

Este valabil să fim căsătoriți civil în altă țară?

Da, cu condiția ca acea căsătorie să fie valabilă și să fie corect legalizată sau apostilată și tradusă. Legătura trebuie să fie reală și să nu fie constituită în fraudă de lege.

Pot să îmi reîntregesc partenerul de fapt fără să fim căsătoriți?

Este posibil dacă dovedești o relație stabilă și înregistrată sau o conviețuire similară celei conjugale, dovedită corespunzător înainte de cerere.

Soțul/soția mea va putea lucra la sosirea în Spania?

Membrul de familie reîntregit poate obține autorizație de muncă în condițiile prevăzute de normativă; detaliul depinde de situația ta și de data reîntregirii.

Avertisment: acest ghid are caracter pur orientativ și nu înlocuiește consilierea juridică individualizată și nici informațiile oficiale ale Administrației. Normativa aplicabilă (RD 1155/2024) și criteriile fiecărui oficiu pentru străini se pot actualiza; verifică întotdeauna cazul tău concret în sursele oficiale sau cu un specialist în imigrare înainte de a începe orice procedură.