Card de membru de familie UE prin parteneriat de fapt: documente pas cu pas

Dacă locuiești cu un cetățean al Uniunii Europene (sau din Elveția, Norvegia, Islanda ori Liechtenstein), dar nu sunteți căsătoriți, cardul de familie UE prin parteneriat de fapt este calea care îți permite să locuiești și să muncești în Spania în mod legal. Spre deosebire de căsătorie, aici cheia stă în a dovedi corect relația: fără documentele adecvate, cererea poate fi respinsă chiar dacă conviețuirea este reală. În acest ghid îți explicăm, pas cu pas, ce acte ai nevoie și cum să le pregătești.

Ce este cardul de membru de familie al cetățeanului Uniunii

Este autorizația de rezidență care le revine membrilor de familie ai cetățenilor UE/SEE și Elveției. Se tramitează în cadrul așa-numitului regim comunitar, reglementat de Real Decreto 240/2007, un cadru diferit și în general mai favorabil decât regimul general de extranjería al RD 1155/2024. De aceea este bine să nu confunzi acest card cu autorizațiile de arraigo (înrădăcinare) sau de reîntregire obișnuită.

Dacă partenerul tău este spaniol sau dintr-o țară terță, această cale nu se aplică: în acel caz, de obicei se recurge la reîntregirea familială în regim general, care este guvernată de noul regulament.

Cerințele cardului de familie UE prin parteneriat de fapt

Pentru a accesa cardul de familie UE ca parteneriat de fapt trebuie să îndeplinești, cu caracter orientativ, aceste cerințe:

• Legătura cu cetățeanul UE: partenerul tău trebuie să fie cetățean al unui stat membru UE/SEE sau al Elveției și să își exercite dreptul la liberă circulație locuind în Spania.
• Uniune stabilă dovedită: cel mai solid este un parteneriat de fapt înscris într-un registru public (autonom sau municipal). Când nu există înscriere, se poate încerca dovedirea unei relații stabile și de durată, dar evaluarea este mai strictă și discreționară.
• Să nu fii căsătorit și nici să nu ai un alt partener înregistrat: nici tu, nici cetățeanul UE nu puteți menține o legătură de căsătorie sau o uniune înregistrată cu o altă persoană.
• Mijloace și, după caz, asigurare: în funcție de situația cetățeanului UE (salariat, lucrător independent, student sau inactiv), se poate cere dovedirea unor resurse economice suficiente și a unei asigurări medicale.

Documente necesare pentru cerere

Documentele reprezintă punctul unde se blochează cele mai multe cereri. Pregătește aceste documente și, dacă provin din străinătate, ține cont că de obicei necesită traducere legalizată și legalizare sau apostilă:

Documentele solicitantului (partenerul din afara UE)

• Pașaport complet și valabil.
• Formularul de cerere oficial (modelul EX-19) completat corespunzător.
• Dovada plății taxei (modelul 790, codul 012).
• Două fotografii recente tip act.

Documentele relației de cuplu

• Certificatul de înscriere într-un registru de parteneriate de fapt, sau documente care să ateste o relație stabilă și de durată (de exemplu, empadronamiento (înregistrare la primărie) comun prelungit, conturi sau contracte comune, copii în comun).
• Dovada conviețuirii anterioare, când registrul o cere.

Documentele cetățeanului UE

• Documentul național de identitate sau pașaportul valabil.
• Certificatul de înregistrare a cetățeanului Uniunii (certificatul verde) sau cererea acestuia.
• Dovada situației sale: contract sau istoric de muncă dacă este salariat, înregistrare ca lucrător independent, ori mijloace economice și asigurare medicală dacă este student sau inactiv.

Cum și unde se depune cererea

Cererea (modelul EX-19) se depune la Oficiul de Extranjería sau la comisariatul corespunzător domiciliului tău, cu programare prealabilă. Termenul general pentru a solicita cardul este în cele trei luni de la intrare sau de la momentul în care se naște dreptul. După soluționarea favorabilă, ți se va elibera Cardul de Identitate al Străinului (TIE) care documentează această rezidență; dacă ai nelămuriri privind acel document fizic, te poate ajuta să citești diferența dintre NIE și TIE.

Poți vedea toate detaliile acestei căi în fișa noastră despre cardul de membru de familie al cetățeanului Uniunii Europene.

Erori frecvente care duc la respingeri

• Prezentarea unei relații fără înscriere în registru și fără dovezi solide de stabilitate.
• Documente străine fără traducere legalizată, apostilă sau legalizare.
• Certificate de parteneriat de fapt expirate sau dintr-un registru nevalid în acest scop.
• Nedovedirea situației cetățeanului UE (muncă, mijloace sau asigurare).

Întrebări frecvente

Este valabil orice registru de parteneriat de fapt?

Cel mai sigur este înscrierea într-un registru public oficial (autonom sau municipal). Nu toate au aceleași cerințe, iar Administrația evaluează dacă uniunea este similară celei conjugale și dacă este dovedită corespunzător.

Pot să o solicit fără să fim înscriși ca parteneriat de fapt?

Este posibil să încerci să dovedești o relație stabilă și de durată cu alte probe, dar evaluarea este mai strictă și rămâne la aprecierea Administrației. Înscrierea în registru reduce mult riscul de respingere.

Cardul de familie UE prin parteneriat de fapt permite munca?

Da. Această rezidență în regim comunitar te îndreptățește să muncești ca salariat sau pe cont propriu în Spania, fără a fi nevoie de o autorizație de muncă suplimentară.

Cât durează soluționarea?

Termenul maxim legal de soluționare este de trei luni. În practică, timpii variază în funcție de Oficiul de Extranjería și de volumul de muncă al fiecărei provincii.

---

Notă: acest ghid are caracter pur orientativ și nu înlocuiește consilierea juridică individualizată. Cardul de membru de familie al cetățeanului Uniunii este guvernat de regimul comunitar (RD 240/2007), diferit de regimul general al RD 1155/2024. Înainte de a depune cererea, verifică cerințele actualizate la Oficiul de Extranjería competent sau cu un profesionist autorizat.