وثائق معاملات الأجانب

تتطلب معظم إجراءات الأجانب شهادة سوابقك العدلية من بلد المنشأ، ولا يكفي تقديمها كما هي: يجب تصديقها أو ختمها بالأبوستيل وإرفاق ترجمة محلّفة إلى الإسبانية. نشرح لك خطوة بخطوة كيف تفعل ذلك بشكل صحيح وتتجنّب رفض ملفك بسبب مستند غير مصدَّق بشكل سليم.

هل شريكك مواطن في الاتحاد الأوروبي ولستما متزوجين؟ يمكنك الحصول على بطاقة قريب مواطن الاتحاد الأوروبي كشريك مسجّل (pareja de hecho). نشرح لك بوضوح وبشكل محدَّث المستندات التي تحتاجها، وكيف تثبت العلاقة، وما المهل التي عليك مراعاتها كي لا يُرفض طلبك.

الـ NIE والـ TIE ليسا الشيء نفسه، وإن اختلط الأمر يوميًّا. اكتشف ما هو كلٌّ منهما، وما الفرق بينهما، وكيف تحصل عليهما حسب وضعك في إسبانيا.