الجنسية الإسبانية للمغاربة: الشروط والمسارات

الجالية المغربية من أكثر الجاليات عددًا واستقرارًا في إسبانيا، ويفكر كثير من ذوي الأصول المغربية في خطوة الحصول على الجنسية الإسبانية بعد سنوات من الحياة في البلد. المسار موجود وقابل للتحقق تمامًا، لكن له خصوصياته التي يُستحسن معرفتها جيدًا: مهلة إقامة أطول من غيرها من الجاليات، ومسألة التخلي عن الجنسية السابقة الدقيقة، وسلسلة من المستندات التي يجب إعدادها بعناية. في هذا الدليل نستعرض بوضوح وبطريقة عملية ما الشروط المطلوبة وما مسارات الإقامة التي تُستخدم عادةً.

مهلة الإقامة: 10 سنوات

تقتضي القاعدة العامة للحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة عشر سنوات من الإقامة القانونية والمتواصلة في إسبانيا. وبخلاف مواطني الدول الإيبيروأمريكية، والفلبين، وغينيا الاستوائية، والبرتغال أو أندورا، والسفارديم، الذين يمكنهم تقديم الطلب بعد سنتين فقط، فإن المغرب ليست دولة إيبيروأمريكية ولا تندرج ضمن تلك الحالات الخاصة. ولذلك لا يستفيد المواطنون المغاربة من المهلة المخفَّضة: عليهم إثبات العشر سنوات الكاملة من الإقامة القانونية والمتواصلة.

أن تكون الإقامة "متواصلة" يعني أن الاحتساب قد يتأثر بالغياب الطويل عن الأراضي الإسبانية. ويُستحسن إبقاء فترات الوجود خارج إسبانيا ضمن حدود معقولة طوال المرحلة السابقة للطلب.

مسألة التخلي عن الجنسية المغربية

هذه من النقاط التي تثير أكبر قدر من التساؤلات. لم توقِّع إسبانيا اتفاقية جنسية مزدوجة مع المغرب، بخلاف ما هو الحال مع عدة دول إيبيروأمريكية. ولذلك، عند اكتساب الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة، يقتضي القانون الإسباني رسميًا التخلي عن الجنسية السابقة لحظة أداء القَسَم أو الوعد بالدستور أمام مسؤول Registro Civil.

على أنه يُستحسن فهم المدى الحقيقي لهذا التخلي بنوع من التدقيق. فالأمر يتعلق بإقرار يُدلى به أمام السلطة الإسبانية، ضمن الإجراء الإسباني. أما التشريع المغربي، فلا يعترف عادةً بهذا التخلي بوصفه فقدانًا فعليًا للجنسية المغربية، التي يميل إلى اعتبارها رابطًا دائمًا. وفي الواقع، يحتفظ كثير من ذوي الأصول المغربية فعليًا بوثائقهم المغربية. ونظرًا لطابع هذه المسألة الحساس، ولأن الوضع الشخصي لكل فرد قد يختلف، فهذا موضوع يُستحسن استشارة مختص بشأنه والتأكد منه لدى السلطات الإسبانية والمغربية معًا قبل أي خطوة.

الدخول والإقامة: التأشيرة

قبل أن تتمكن من تجميع سنوات الإقامة، يجب أن تقيم قانونيًا، ولذلك ينبغي أولًا الدخول والحصول على تصريح. يحتاج المواطنون المغاربة إلى تأشيرة لدخول فضاء Schengen، حتى للإقامات القصيرة. وللاستقرار والإقامة في إسبانيا لا يكفي الدخول: بل يجب الحصول على تصريح إقامة يمكّن من البقاء بصورة قانونية، وعند الاقتضاء، من العمل.

شروط الجنسية

علاوة على مهلة الإقامة، يقتضي طلب الجنسية استيفاء سلسلة من الشروط. أهمها:

• إقامة قانونية ومتواصلة لمدة عشر سنوات.
• اجتياز اختباري CCSE وDELE A2 (باستثناء الإعفاءات)، ونشرحهما فيما يلي.
• إثبات حسن السلوك المدني وخلو السجل من السوابق التي تحول دون ذلك.

اختبارا CCSE وDELE

على من يطلبون الجنسية عن طريق الإقامة، بصفة عامة، اجتياز اختبارين من Instituto Cervantes. الأول هو CCSE (المعارف الدستورية والاجتماعية والثقافية عن إسبانيا)، الذي يقيّم المعرفة الأساسية بالدستور والمؤسسات والمجتمع والثقافة الإسبانية. والثاني هو DELE A2، الذي يثبت مستوى أساسيًا في اللغة الإسبانية. وتوجد إعفاءات من DELE لمواطني الدول التي تكون فيها الإسبانية لغة رسمية، وليست المغرب منها؛ ومع ذلك، قد يُعفى منه أشخاص في ظروف معينة (مثلًا من درسوا بالإسبانية). ويُستحسن التحقق من كل حالة.

مستندات المغرب: الـapostilla

للطلب يجب تقديم مستندات من بلد المنشأ، أساسًا شهادة السوابق الجنائية وشهادة الميلاد الصادرتين عن السلطات المغربية. ويجب أن تكون هذه المستندات مصدَّقة كي تُنتج أثرها في إسبانيا.

وهنا خبر سار حديث نسبيًا: انضمّت المغرب إلى Convenio de La Haya بشأن الـapostilla عام 2016. وهذا يبسّط الإجراءات كثيرًا، لأنه يتيح تصديق المستندات العامة المغربية عبر apostilla، وهي ختم واحد، بدلًا من اللجوء إلى العملية القديمة والأكثر تعقيدًا للتصديق الدبلوماسي أو القنصلي. وعادةً ما تتطلب المستندات أيضًا ترجمة محلَّفة إلى الإسبانية.

مسارات الإقامة المعتادة للمغاربة

بما أن المهلة عشر سنوات، فالمهم للأغلبية هو، أولًا، بناء إقامة قانونية مستقرة والحفاظ عليها. وهذه أكثر المسارات استخدامًا في الجالية المغربية:

• الـarraigo. لمن أمضوا بالفعل مدة في إسبانيا، تكون أنواع الـarraigo المختلفة (الاجتماعي، أو الاجتماعي المهني، أو العائلي) بوابة دخول شائعة جدًا إلى الإقامة القانونية. يمكنك الاطلاع على تفاصيل arraigo الاجتماعي.
• الإقامة والعمل لحساب الغير. التعاقد مع شركة إسبانية مسار آخر متكرر؛ راجع كيف تعمل الإقامة والعمل لحساب الغير.
• لمّ الشمل العائلي. شائع جدًا نظرًا للتجذّر العائلي القوي للجالية. اطّلع على لمّ الشمل العائلي.

اتفاقية الضمان الاجتماعي

تفصيل مفيد لمن عملوا في البلدين: بين إسبانيا والمغرب اتفاقية ثنائية موقَّعة للضمان الاجتماعي. تتيح هذه الاتفاقية، في حالات معينة، احتساب الاشتراكات المدفوعة في هذا البلد وذاك، وهو ما قد تكون له أهمية في ما يخص المخصصات والمسار المهني. وهي لا تحل محل شروط الإقامة للجنسية، لكنها عامل يجدر أخذه بالحسبان في التخطيط.

كيف يُقدَّم الطلب ويُمنح

يُقدَّم طلب الجنسية عن طريق الإقامة عبر القناة الإلكترونية، وبمجرد منحه، على الشخص أداء القَسَم أو الوعد بالولاء للملك والطاعة للدستور أمام Registro Civil، وهي اللحظة التي يُستوفى فيها إقرار التخلي عن الجنسية السابقة المذكور آنفًا. وقد يستغرق الإجراء وقتًا، لذا يُستحسن التحلي بالصبر وإعداد المستندات مسبقًا.

الأسئلة الشائعة

كم سنة إقامة أحتاجها كوني مغربيًا؟

عشر سنوات من الإقامة القانونية والمتواصلة في إسبانيا. لا يستفيد المغرب من مهلة السنتين المخفَّضة التي تُطبَّق على مواطني الدول الإيبيروأمريكية وعلى حالات خاصة أخرى.

هل أفقد فعلًا جنسيتي المغربية عند صيرورتي إسبانيًا؟

يقتضي القانون الإسباني إعلان التخلي عن الجنسية السابقة أمام Registro Civil، لعدم وجود اتفاقية جنسية مزدوجة. غير أن المغرب لا تعترف عادةً بهذا التخلي. وهي مسألة دقيقة يُستحسن التأكد منها مع مختص ولدى الإدارتين كلتيهما.

هل أحتاج إلى تأشيرة للقدوم إلى إسبانيا؟

نعم. يحتاج المواطنون المغاربة إلى تأشيرة لدخول فضاء Schengen، حتى للإقامات القصيرة. وللإقامة، علاوة على ذلك، يجب الحصول على تصريح إقامة.

هل عليّ تصديق مستنداتي المغربية بـapostilla؟

نعم. يجب تصديق شهادة السوابق الجنائية وشهادة الميلاد بـapostilla. فمنذ انضمام المغرب إلى Convenio de La Haya عام 2016، تحل الـapostilla محل التصديق الدبلوماسي القديم وتبسّط الإجراء. وعادةً ما تتطلب أيضًا ترجمة محلَّفة.

ما الاختبارات التي عليّ اجتيازها؟

بصفة عامة، CCSE (المعارف الدستورية والاجتماعية والثقافية) وDELE A2 (مستوى أساسي في الإسبانية) من Instituto Cervantes، ما لم يكن لك حق في إعفاء ما.

تنبيه: لهذا الدليل طابع إرشادي محض وقد تتغير التشريعات. قبل بدء أي إجراء، تأكد من الشروط والمدد المنطبقة على حالتك في المصادر الرسمية، وإن أمكن، باستشارة مختص.