Combien de temps prend la nationalité espagnole par résidence : délais réels en 2026

L'une des questions les plus fréquentes des personnes régularisées en Espagne est combien de temps prend la nationalité espagnole, depuis le dépôt de la demande jusqu'au serment. La réponse courte : la loi fixe un délai maximal d'un an pour statuer à compter du moment où le dossier est complet, mais il faut d'abord réunir les années de résidence légale et réussir des examens, et en pratique l'ensemble du processus s'étend généralement bien davantage. Dans ce guide, nous vous expliquons, phase par phase, les délais réels en 2026 et ce que vous pouvez faire si votre dossier prend du retard.

Combien de temps prend la nationalité espagnole : vue d'ensemble du processus

Il convient de distinguer deux choses souvent confondues. L'une est le temps de résidence préalable que la loi vous exige avant de pouvoir déposer la demande. L'autre est le temps de traitement du dossier une fois la demande déposée. En additionnant les deux, la plupart des personnes mettent plusieurs années entre leur arrivée en Espagne et l'obtention de la carte d'identité (DNI) espagnole.

Important : la nationalité par résidence n'est pas régie par le nouveau règlement des étrangers (RD 1155/2024), qui régit les autorisations de résidence et les arraigos (ancrages). La nationalité est régie par le Code civil, la Loi 19/2015 et le Décret royal 1004/2015, qui établit la procédure électronique et le délai maximal de décision.

Les années de résidence légale exigées avant de déposer la demande

Le premier délai est le temps pendant lequel vous devez avoir résidé de façon légale, continue et immédiatement antérieure à la demande. Selon votre situation, le Code civil exige :

• 10 ans à titre général.
• 5 ans pour les personnes ayant obtenu le statut de réfugié.
• 2 ans pour les ressortissants de pays ibéro-américains, d'Andorre, des Philippines, de Guinée équatoriale, du Portugal et pour les séfarades.
• 1 an dans des cas précis, comme être né en Espagne, être marié depuis un an avec un(e) Espagnol(e), ou être enfant ou petit-enfant d'un Espagnol d'origine, entre autres.

Ces années doivent être justifiées par des cartes ou autorisations de résidence en cours de validité pendant toute la période. Si vous construisez cette ancienneté et ne savez pas encore quelle voie vous correspond, vous pouvez vous orienter avec notre outil de recherche des voies de séjour. Et si votre objectif intermédiaire est de consolider une résidence stable, consultez la fiche de la résidence de longue durée.

Combien de temps prend chaque phase de la demande de nationalité

1. Préparation : examens CCSE et DELE A2

Avant ou pendant la demande, vous devez réussir l'examen CCSE (connaissances constitutionnelles et socioculturelles) et, le cas échéant, le DELE A2 d'espagnol. Les ressortissants de pays hispanophones sont dispensés du DELE. Préparer et réussir ces épreuves peut prendre de quelques semaines à plusieurs mois, selon les sessions disponibles.

2. Dépôt en ligne et taxe

La demande se dépose par voie électronique et nécessite le paiement de la taxe correspondante (modèle 790, code 026). Le dépôt en soi est rapide, mais réunir tous les documents à jour (certificats d'antécédents, empadronamiento (inscription au registre municipal), etc.) est généralement ce qui prend le plus de temps à cette étape.

3. Instruction du dossier

Une fois la demande déposée, la Direction générale de la sécurité juridique et de la foi publique (Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública) instruit le dossier et sollicite des rapports (par exemple, de sécurité et de conduite). C'est la phase la plus variable : elle peut aller de quelques mois à plus d'un an selon la charge de travail.

4. Décision

La loi établit un délai maximal d'un an pour statuer à compter du moment où le dossier est complet. S'il s'écoule sans réponse, s'applique le silence administratif négatif, c'est-à-dire que la demande est réputée rejetée, bien qu'en pratique de nombreux dossiers soient ensuite tranchés de façon expresse et favorable.

5. Serment ou promesse et inscription

Après l'octroi, vous disposez de 180 jours pour prêter serment ou promettre fidélité au Roi et obéissance à la Constitution devant l'état civil (Registro Civil), et inscrire votre nouvelle nationalité. Ce n'est qu'alors que vous pouvez demander la carte d'identité (DNI) et le passeport espagnols.

Alors, combien de temps prend la nationalité espagnole en pratique ?

En additionnant l'instruction et la décision, la démarche de la demande se situe généralement en 2026 autour d'un à deux ans dans de nombreux cas, bien qu'il existe des dossiers plus rapides et d'autres qui se prolongent. À ce délai s'ajoutent la préparation préalable des examens et des documents, ainsi que les mois du serment. Les délais sont indicatifs et dépendent du volume de dossiers et de votre situation concrète.

Comment éviter les retards et que faire si votre dossier est bloqué

• Déposez un dossier complet, avec des certificats en cours de validité dès le premier jour.
• Conservez le numéro de dossier pour consulter son état sur le site électronique.
• Si le délai d'un an est dépassé sans décision, vous pouvez déposer un courrier de réclamation ou, le cas échéant, saisir la juridiction du contentieux administratif.
• Maintenez votre carte de résidence renouvelée entre-temps : la demande de nationalité ne remplace pas votre autorisation de résidence.

Si vous ne remplissez pas encore les conditions et souhaitez voir quelle voie de résidence ou d'arraigo correspond à votre cas, commencez par notre outil d'orientation des voies ou consultez directement la fiche de la nationalité espagnole par résidence.

Questions fréquentes sur les délais de la nationalité espagnole

Combien de temps prend la nationalité espagnole à compter du dépôt de la demande ?

La loi fixe un maximum d'un an pour statuer à compter du moment où le dossier est complet, mais en pratique l'ensemble du traitement dure généralement entre un et deux ans, avec des cas plus rapides et d'autres plus lents.

Que se passe-t-il si plus d'un an s'écoule sans décision ?

Il se produit un silence administratif négatif, c'est-à-dire que la demande est réputée rejetée. Cela dit, l'Administration peut statuer de façon expresse par la suite, et vous pouvez réclamer ou saisir la voie judiciaire.

Combien d'années de résidence me faut-il avant de demander la nationalité ?

À titre général, 10 ans ; 5 pour les réfugiés ; 2 pour les Ibéro-américains, les séfarades et d'autres pays ayant un lien historique ; et 1 an dans des cas comme être né en Espagne ou être marié avec un(e) Espagnol(e).

Combien de temps ai-je pour prêter serment après l'octroi ?

Vous disposez de 180 jours à compter de la notification de l'octroi pour prêter serment ou promettre et inscrire la nationalité à l'état civil (Registro Civil). Si vous ne le faites pas dans les délais, l'octroi peut devenir caduc.

La nouvelle réglementation des étrangers de 2025 modifie-t-elle les délais de nationalité ?

Non. Le règlement des étrangers RD 1155/2024, en vigueur depuis mai 2025, régit la résidence et les arraigos, non la nationalité, qui suit sa propre réglementation (Code civil, Loi 19/2015 et RD 1004/2015).

Cet article a une valeur indicative et informative et ne constitue pas un conseil juridique. Les délais et conditions peuvent varier selon votre situation personnelle et les sessions en vigueur. Pour votre cas concret, consultez un professionnel du droit des étrangers ou l'Administration compétente.