Nationalité espagnole pour les Vénézuéliens : conditions et voies

Si vous êtes vénézuélien et vivez en Espagne depuis un certain temps, vous vous êtes probablement demandé quand vous pourrez demander la nationalité espagnole. La bonne nouvelle est que, le Venezuela étant un pays ibéro-américain, vous accédez à un délai bien plus court que la plupart des étrangers et vous pouvez conserver votre nationalité d'origine. La partie la moins simple est généralement documentaire : obtenir et apostiller les papiers vénézuéliens. Dans ce guide, nous vous expliquons les conditions, les voies les plus habituelles et comment anticiper le défi de la documentation.

Le grand plus pour les Vénézuéliens : seulement 2 ans de résidence

La règle générale en Espagne est qu'un étranger a besoin de dix ans de résidence légale et continue pour demander la nationalité par résidence. Cependant, le Venezuela est un pays ibéro-américain, et cela change radicalement le délai : les ressortissants vénézuéliens peuvent demander la nationalité espagnole par résidence après seulement 2 ans de résidence légale et continue en Espagne.

Ces deux ans se comptent à partir du moment où vous obtenez votre première autorisation de résidence et vous devez rester en situation régulière de manière ininterrompue. Les absences prolongées du territoire espagnol peuvent interrompre le décompte, il convient donc de faire attention aux longs voyages pendant cette période.

Double nationalité : vous n'avez pas à renoncer à être vénézuélien

L'un des doutes les plus fréquents est de savoir s'il faut renoncer à la nationalité d'origine. Dans le cas du Venezuela, la réponse rassure : il existe une convention de double nationalité entre l'Espagne et le Venezuela, signée en 1974, de sorte que vous ne perdez pas votre nationalité vénézuélienne en acquérant l'espagnole.

Grâce à cette convention, en jurant ou promettant la nationalité espagnole, on ne vous exige pas de renoncer formellement à votre condition de Vénézuélien, à la différence de ce qui se passe avec les ressortissants des pays qui n'ont pas ce type d'accord avec l'Espagne.

Entrée et résidence : la question du visa

Pour les séjours courts de jusqu'à 90 jours, les Vénézuéliens sont exemptés de visa Schengen, de sorte qu'ils peuvent entrer en Espagne comme touristes sans effectuer de visa préalable. Cela dit, cette exemption ne vaut que pour les séjours brefs : pour résider en Espagne, il est indispensable d'obtenir une autorisation de résidence, qui est précisément celle qui permettra ensuite de cumuler les deux ans nécessaires pour la nationalité.

Voies habituelles avant la nationalité

La nationalité est la dernière étape. Avant, il faut obtenir et maintenir une résidence légale. Dans la communauté vénézuélienne, deux voies sont particulièrement fréquentes :

• L'arraigo social et d'autres modalités d'arraigo, très utiles pour ceux qui vivent déjà depuis un certain temps en Espagne et veulent régulariser leur situation.
• La protection internationale et asile, à laquelle de nombreux Vénézuéliens ont accédé ces dernières années étant donné la situation du pays.

Dans la pratique, il est très courant qu'un Vénézuélien accède d'abord par l'arraigo ou par la protection internationale, consolide sa résidence légale et, une fois les deux ans en situation régulière accomplis, fasse le saut vers la nationalité.

Conditions de la nationalité par résidence

Outre le délai de deux ans, pour obtenir la nationalité espagnole par résidence vous devez justifier ce qui suit :

• Résidence légale, continue et immédiatement antérieure à la demande pendant ces deux ans.
• Réussir les examens CCSE et DELE A2, sauf si vous en êtes exempté. Le CCSE évalue les connaissances de la Constitution et de la culture espagnoles, et le DELE A2 atteste de votre niveau d'espagnol.
• Bonne conduite civique et absence d'antécédents pouvant nuire à la demande.

Concernant la langue, l'espagnol étant votre langue maternelle, il est habituel que les Vénézuéliens soient exemptés du DELE A2, bien qu'ils doivent passer l'examen CCSE. Il convient de confirmer la situation personnelle, car les exemptions dépendent de chaque cas.

Le défi documentaire : SAIME, passeport et apostille

C'est ici que les Vénézuéliens rencontrent généralement la plus grande difficulté. Pour la nationalité, vous aurez besoin, entre autres, du certificat d'antécédents judiciaires et de l'acte de naissance vénézuéliens, tous deux dûment apostillés.

Le problème est que l'obtention et le renouvellement des documents vénézuéliens (passeport, antécédents, registres) par l'intermédiaire du SAIME peuvent être un processus lent et peu prévisible. C'est pourquoi la recommandation la plus importante de ce guide est claire :

1. Commencez les démarches documentaires très à l'avance, même avant d'atteindre les deux ans, pour que les papiers ne deviennent pas le goulot d'étranglement.
2. Vérifiez toujours que votre passeport est en vigueur et renouvelez-le à temps, car son expiration peut freiner d'autres démarches.
3. Chaque fois que possible, utilisez l'apostille électronique, qui accélère la validation internationale des documents.

Planifier la documentation avec plusieurs mois de marge évite que, ayant déjà rempli les conditions de résidence, vous ne puissiez pas présenter le dossier à cause d'un certificat en attente.

Comment demander la nationalité

La nationalité espagnole par résidence se demande par voie électronique, en fournissant le dossier avec la documentation personnelle et les certificats apostillés. Après la résolution favorable, la dernière étape consiste à jurer ou promettre la nationalité devant le Registro Civil, moment où, grâce à la convention de 1974, vous n'aurez pas à renoncer à votre nationalité vénézuélienne.

Questions fréquentes

Combien d'années de résidence me faut-il pour la nationalité en tant que Vénézuélien ?

Le Venezuela étant un pays ibéro-américain, 2 ans de résidence légale et continue en Espagne suffisent, contre les 10 ans exigés de manière générale.

Dois-je renoncer à ma nationalité vénézuélienne ?

Non. Il existe une convention de double nationalité entre l'Espagne et le Venezuela de 1974, de sorte que vous conservez la nationalité vénézuélienne en acquérant l'espagnole.

Ai-je besoin d'un visa pour entrer en Espagne ?

Pour les séjours courts de jusqu'à 90 jours, les Vénézuéliens sont exemptés de visa Schengen. Pour résider, en revanche, il est nécessaire d'obtenir une autorisation de résidence.

Quels documents du Venezuela me faut-il et comment les préparer ?

Principalement le certificat d'antécédents et l'acte de naissance, tous deux apostillés. Comme le SAIME peut prendre du temps, il convient de commencer tôt et, si possible, d'utiliser l'apostille électronique.

Dois-je passer les examens CCSE et DELE ?

L'examen CCSE est nécessaire sauf exemption. Le DELE A2 atteste du niveau d'espagnol, mais ceux qui ont l'espagnol comme langue maternelle en sont généralement exemptés ; confirmez votre cas concret.

Gardez à l'esprit que les conditions, les délais et les démarches peuvent changer avec le temps, il convient donc de toujours les confirmer auprès des sources officielles (Ministère, Registro Civil et consulats) ou auprès d'un professionnel avant d'entamer la demande.